Nous invitons les auteurs à soumettre un résumé en français ou en anglais qui pourrait être présenté lors du Symposium sur les passages à niveau 2006. Consultez le programme préliminaire pour comprendre le déroulement du Symposium. La date limite pour soumettre les résumés est prolongée. Les auteurs qui désirent soumettre un résumé doivent le faire en utilisant le lien suivant : soumission des résumés en ligne (lien)
Instructions pour soumettre les résumés
Les résumés ne peuvent être soumis que par Internet. Il n'y a pas de formulaire papier à remplir ou à poster. Les résumés envoyés par télécopie ou par la poste ne seront pas retenus. Seuls les résumés soumis dans le format approprié, tel que décrit ci-dessous, seront retenus.
Lors de la soumission de leur résumé, les auteurs devront avoir à portée de main les renseignements complets sur l'auteur principal du résumé (le correspondant devrait être l'auteur principal).
Avant de soumettre un résumé, veuillez vous référer au programme préliminaire et revoir attentivement les directives de soumission des résumés ci-dessous.
- Les résumés doivent être conformes au plan suivant :
- Titre du résumé (comme il sera inscrit dans le programme et les comptes rendus)
- Auteurs et organisations
- Objectifs
- Approche ou méthodes
- Résultats
- Conclusion
- Le corps du résumé (objectifs, méthodes, résultats, conclusion) est limité à 250 mots. Veuillez soumettre seulement du texte. Du matériel de référence, des tableaux, des figures ou toutes autres images ne sont pas permis lors de la soumission initiale du résumé. Des caractères et de la mise en page spéciaux ne sont pas compatibles avec le processus de soumission en ligne. Un modèle est disponible à l'adresse Modèle : (voir exemple ci-joint) et doit être sauvegardé et rempli pour soumettre le résumé. Les résumés doivent être soumis en format MS Word (OP).
- Des noms de marque ne peuvent être utilisés dans le titre des résumés et il est permis d'y faire référence une seule fois dans le corps du résumé.
- Le nombre d'auteurs est limité à 5 par résumé.
- Limite d'un résumé par auteur principal.
- Identifier le correspondant à qui les communications sur le Symposium seront adressées.
- Veuillez indiquer qui sera l'auteur présentateur du résumé au Symposium.
- Les auteurs peuvent soumettre jusqu'à cinq mots-clés qui décrivent le sujet du résumé.
- S'il y a plus de résumés reçus que le nombre attendu, le comité du programme technique devra peut-être assigner ces résumés aux séances d'affiches des thèmes T7 et T8.
- Tous les champs du formulaire de soumission de résumé en ligne doivent être remplis. Veuillez imprimer une copie de la soumission du résumé pour vos dossiers avant de cliquer sur le bouton "soumettre".
- Ne pas soumettre à nouveau votre résumé pour quelque raison que ce soit, à moins d'une indication d'erreur de soumission. Si vous ne recevez pas de courriel de confirmation avec un numéro de réception disant que votre résumé a été chargé avec succès, veuillez communiquer avec le bureau de gestion du Symposium.
- Nous demandons aux auteurs qui soumettent un résumé de sélectionner la session (c.-à-d. thème) et le sujet les plus appropriés de la liste suivante :
Thèmes
| T1. |
Incidences des changements dans la circulation ferroviaire et routière sur la sécurité aux passages à niveau et contremesures éventuelles |
| T2. |
Participation de la collectivité à la réduction des incidents qui surviennent aux passages à niveau ou qui résultent de l’intrusion |
| T3. |
Inventaire des passages à niveau et des intrusions et données de sécurité sur les caractéristiques physiques, les volumes de circulation et les collisions |
| T4. |
Principes du rayonnement des pratiques exemplaires en matière d’atténuation des risques à l’intention des collectivités des environs des emprises ferroviaires |
| T5. |
Principes des pratiques exemplaires de l’analyse comparative et de l’évaluation des résultats des investissements dans la sécurité liée aux passages à niveau et aux intrusions |
| T6. |
Mesures d’évaluation et d’atténuation des risques éventuels que des incidents majeurs surviennent aux passages à niveau |
| T7. |
Étude technique et conception d’infrastructure et de systèmes - Présentations par affiche. |
| T8. |
Enjeux communautaires et rayonnement dans la collectivité - Présentations par affiche |
| T9. |
Compréhension et comportement des automobilistes et des piétons à l’égard des passages à niveau et des emprises ferroviaires |
| T10. |
Cadre juridique traitant de la sécurité liée aux passages à niveau et aux intrusions et de son efficacité |
| T11. |
Contribution et prévalence de la fatigue lors des incidents qui surviennent aux passages à niveau et conception de pratiques exemplaires visant à réduire ses effets |
| T12. |
Pratiques exemplaires et technologies d’application de la loi visant à réduire les infractions, ainsi que les incidents aux passages à niveau et les incidents résultant des intrusions |
| T13. |
Perceptibilité et contremesures perceptuelles à la distraction et à l’inattention des conducteurs et des piétons |
| T14. |
Principes des pratiques exemplaires d’intervention efficace des incidents aux passsages à niveau et des incidents résultant des intrusions |
| T15. |
Conception de passages à niveaux, abords et emprises ferroviaires conforme aux pratiques exemplaires dans le but d’améliorer la prise de décisions et le rendement dans le domaine de la sécurité |
| T16. |
Réduire les incidences nuisibles des passages à niveau et des emprises ferroviaires sur les collectivités adjacentes |
| T17. |
Technologies et approches novatrices permettant de s’attaquer aux problèmes associés aux passges à niveau et aux intrusions |
| T18. |
Pratiques exemplaires, coûts-bénéfices et stratégies de mise en œuvre efficaces pour l’exécution des sauts-de-moutons |
| T19. |
Enjeux des passages à niveau et de l’intrusion associés aux exploitations ferroviaires à grande vitesse |
| T20. |
Questions de fermeture de passages à niveau et approches à la mise en œuvre de stratégies fructueuses en collaboration avec les collectivités touchées |
| T21. |
Usage des technologies STI et de l’information en temps réel dans le but de réduire les risques aux passages à niveau et emprises ferroviaires |
| T22. |
Méthodes d’évaluation des risques et de priorisation et programmes de financement d’améliorations de la sécurité relative aux passages à niveau et aux intrusions |
| T23. |
S’occuper des questions de sécurité aux passages à niveau et aux emprises ferroviaires (c.-à-d. enjeux et contremesures liés au terrorisme et aux blessures corporelles) |
| T24. |
Vandalisme et dommages criminels à l’infrastructure routière et ferroviaire et mesures d’atténuation (c.-à-d. avaries et coûts)
|

Examen des résumés
Tous les résumés sont examinés par la Comité du Programme technique. Un avis d'acceptation sera envoyé par courriel au correspondant en février 2006. Les résumés seront acceptés ou rejetés à l'appréciation du Comité du Programme technique. Veuillez, s'il vous plaît, ne pas téléphoner pour connaître le statut de votre résumé.
Note aux auteurs
Les manucrits des résumés acceptés seront publiés dans les conclusions du Symposium. Les manuscrits ne doivent essentiellement pas dupliquer les travaux que les auteurs ont publiés ailleurs ou qu'ils ont soumis en parallèle à d'autres conférences ou ateliers qui ont des conclusions. Des données qui ont déjà été présentées ailleurs peuvent être soumises. Par contre, si votre résumé est accepté, vous devrez écrire un document original.
La soumission d'un résumé constitue l'engagement d'au moins un auteur à s'inscrire au Symposium et présenter le manuscrit, peu importe le type de présentation (orale ou affiche) ou horaire assignés. Les frais associés à la préparation, à la soumission et à la présentation d'un manuscrit sont à la charge de l'auteur principal.
Entente / Clause de non responsabilité
En soumettant votre résumé, vous certifiez que le résumé et/ou manuscrit est une contribution originale qui n’a pas été présenté ou publié ailleurs donnant ainsi la permission aux organisateurs du Symposium de le publier sur le CD-Rom des conclusions du Symposium et le site Web du Symposium. De plus, si votre résumé est accepté pour une présentation, vous serez présent au Symposium pour présenter vos travaux de recherches.
Le résumé doit être soumis via le site Web du Symposium (seules les soumissions électroniques seront révisées).
Finalement, chaque résumé et manuscrit sera publié tel que soumis. Les organisateurs ne prendront aucune responsabilité concernant l’exactitude du résumé et manuscrit soumis.
Les organisateurs se réservent le droit de rejeter tout résumé et manuscrit et ce, à leur entière discrétion.

Dates à retenir
| Date limite pour soumettre les manuscrits |
Le 17 mai 2006 |
| Date limite pour l'inscription hâtive |
Le 28 juillet 2006 |
Note
Dans l’éventualité où vous auriez besoin d’effectuer des changements après la soumission de votre résumé, veuillez communiquer avec le Secrétariat du Symposium à : Passageaniveau-resumes2006@cnrc.gc.ca
Télécharger
- Télécharger le modèle MS_Word (doc.) format OP
/ Internet Explorer : cliquer à droite et « sauvegarder document en… » / Netscape : cliquer à droite et « sauvegarder lien en … »
- Télécharger le lecteur Adobe

Processus de soumission des résumés